north pacific أمثلة على

• Haven't you ever heard of the North Pacific Gyre?
  ألم تسمع قط عن تفتت المحيط الأطلسى؟
• After the war, he commanded the North Pacific Coast Artillery District.
  ثم قاد بعد الحرب منطقة مدفعية ساحل شمال المحيط الهادي.
• Their nesting sites are within the rocky crevices of North Pacific coast.
  تتواجد مواقع تعشيش هذه الطيور داخل الشقوق الصخرية في الساحل الشمالي للمحيط الهادي.
• Several vessels in the North Pacific have reported a giant fireball streaking across the sky.
  عدّة سفن تجارية في المحيط الهادي الشمالي بلغوا عن كرة نارية عملاقة تهبط من السماء
• After moving across South America and the southwestern Caribbean Sea, the wave entered the eastern North Pacific Ocean on June 1.
  بعد الانتقال عبر أمريكا الجنوبية و جنوب غرب البحر الكاريبي، نفذت االموجة إلى شمال شرقى المحيط الهادئ في 1 يونيو.
• The Mariana Trench in the western North Pacific is the deepest point in the world, reaching a depth of 10,911 meters (35,797 feet).
  خندق ماريانا شمال غرب المحيط الهادئ يعد أعمق نقطة في العالم، يصل عمقه إلى 10911 متر (35797 قدم).
• After a winter battered by North Pacific storms sea lion colonies haul out to sun themselves like vacationers enjoying a day at the beach.
  بعد أن ضرب الشتاء بعواصف المحيط الهادي الشمالية ترمي سباع البحر بأنفسها الي الشمس مثل المصطافين يستمتّعون بيوم علي الشاطئ.
• But 2,000 of the ducks were caught up in the North Pacific Gyre, a vortex of currents moving between Japan, Alaska, the Pacific Northwest, and the Aleutian Islands.
  "لكن 2.000 من البطات" "في غلاف المحيط الهادئ الشمالي" "(تياراتُ مياه تتحرك بينَ (اليابان) و (ألاسكا"
• The North Pacific commercial halibut fishery dates to the late 19th century and today is one of the region's largest and most lucrative.
  ترجع مصائد شمال المحيط الهادئ التجارية لصيد الهلبوت إلى القرن التاسع عشر واليوم تعد واحدة من أكبر مصائد المنطقة وأكثرها إثمارًا.
• Likewise, the short-tailed albatross of the North Pacific was heavily harvested at what seems to have been its primary colony on Torishima Island.
  وبالمثل، تم قتل طيور القطرس قصيرة الذيل في شمال المحيط الهادئ بشكل كبير في ما يبدو أنه مستعمرتها الأساسية في جزيرة توريشيما.
• The patch is characterized by exceptionally high relative pelagic concentrations of plastic, chemical sludge, and other debris that have been trapped by the currents of the North Pacific Gyre.
  تتميز المنطقة بتركيز عالي للمخلفات البلاستيكية، والكيميائية، وغيرها من القمامة، والتي يحصرها تيار شمال المحيط الهادي الدائري.
• The ship then made several show-the-flag cruises to Japan, Hong Kong and patrolled north Pacific island possessions of the German Empire.
  وقد قامت السفينة بعد ذلك بعمل عدة رحلات لعرض الحركة والعلم إلى اليابان وهونغ كونغ، وقامت بعمل دوريات إلى الشمال من الجزر المملوكة للإمبراطورية الألمانية في جزر المحيط الهادئ.
• It is found in the northern Atlantic Ocean, in rivers that flow into the north Atlantic and, due to human introduction, in the north Pacific Ocean.
  يوجد هذا النوع في شمال المحيط الأطلسي في الأنهار التي تصب في المحيط، ويوجد في شمال المحيط الهادئ بسبب إدخال الإنسان له إلى هناك.
• In samples taken from the North Pacific Gyre in 1999 by the Algalita Marine Research Foundation, the mass of plastic exceeded that of zooplankton by a factor of six.
  في عينات مأخوذة من مركز الحركة الدائرية من شمال المحيط الهادئ في عام 1999 من قبل مؤسسة الغاليتا للبحوث البحرية، أفادت بأن حجم البلاستيك تجاوز الزوبلانكتون بمقدار ستة عاملي.
• In contrast, commercial longliners in certain robust fisheries of the Bering Sea and North Pacific generally run over 2,500 hand-baited hooks on a single series of connected lines many miles in length.
  وفي المقابل، تقوم سفن الصيد التجاري بالخيوط الطويلة في بعض مصايد الأسماك الكبيرة في بحر بيرنغ وشمال المحيط الهادئ عادة بتشغيل أكثر من 2500 خطاف مزود بالطعم في سلسلة واحدة من الخيوط المتصلة يصل طولها إلى عدة أميال.
• When the sea otters of the North American west coast were hunted commercially for their fur, their numbers fell to such low levels – fewer than 1000 in the north Pacific ocean – that they were unable to control the sea urchin population.
  عندما تم اصطياد القضاعات البحرية من الساحل الغربي لأمريكا الشمالية لأغراض تجارية من أجل فرائها، تناقصت أعدادها إلى أقل من 1000 في شمال المحيط الهادي لدرجة أنهم لم يستطيعوا التحكم في عدد قنافذ البحر.
• Seabirds also undertake long migrations, the longest annual migration being those of sooty shearwaters, which nest in New Zealand and Chile and spend the northern summer feeding in the North Pacific off Japan, Alaska and California, an annual round trip of 64,000 km (39,800 mi).
  تذهب الطيور البحريَّة أيضاً في هجراتٍ طويلة، وأطول هجرة سنويَّة يأخذها طائر هي هجرة الجلم المائي الفاحم، الذي يتكاثر في نيوزيلندا وتشيلي، بينما يقضي الصَّيف يتغذَّى في نصف الأرض الشمالي قُبالة سواحل اليابان وفي ألاسكا وكاليفورنيا، وهي رِحلة سنويَّة يبلغ طُولها الكلي 64,000 كم.